第18回 スプラッターなメニューにどっきり！香港編^^;) ＩＰＣです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
インポートプレナーズ通信 2007年5月9日
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
こんにちは。
インポートプレナーズクラブ（ＩＰＣ）事務局の「すすむ」です。
ついに、帰ってきました！香港より^^
いやー本当に盛り上がりましたよ、香港実践講座は！！
あんまり楽しくて、帰ってきてから香港恋しさに一人泣いたものです。
香港には数え切れないくらい行ってますが、
わたしのなかで、毎回楽しみなのが、日本語の変なコピーを見つけることなんです。
マイブームってんですかね。
相当笑えるもの多いんです。
今回新たに変な日本語コピーを、発見したのは、
やっぱり珍日本語コピーの殿堂「チャイナレストラン」です。
香港には、相当数の日本人が観光で訪れていますので、
日本語のメニューを用意しているところが、結構あるんですが、
これが、珍品、貴重品日本語コピーの宝庫なんです。
「ぱすぽみそいため」 → 「な行」がなぜか「ぱ行」に変換？
「こもぐろまに」 → おそらく「五目うま煮」のことか？
「ブタとタケノのオイスターリスいため」 → 「オイスターリス」ってどんなリス？
こんな感じで、食事前から楽しめます^^
そして、今回めでたく大賞に選ばれたのは、
「細かく切りきざんだ肉とピマンの油ソテ」 です^^;)
細かく切り刻んだ肉・・・しびれますねー^^
きっと、厨房には「ジェイソン」がいるんでしょう！
チェーンソー持って^^
「ジェイソン」の作った「チンジャオロースー」（ピーマンと肉の細切り炒め）
なんて、なんて素敵なんでしょう！
とっても、ファンタスティックでスプラッターな香港の一夜でした。
ところで、早速成果の出まくっている、受講生の方から、
感想をいただいています。
一部ご紹介しますね！
************************************************************
１． 今回の実践講座への参加の理由や動機はなんですか？
輸入ビジネスという事もありまして、実際の現場で雰囲気、交渉、サンプル、
オーダーなど肌で実感してみたいというのが動機です
２．今回の具体的な目的はなんでしたか？
実際に商品を見つけて、一つでもいいからサンプルをオーダーして
国内でリサーチしてみるのが目的でした。
３． その目的は達成しましたか？
サンプルオーダーを現地でしてきて、
先方の方と今メールでやり取りしている最中です
４．今回お目当ての商材の中で、さしつかえなければ具体的に１つお教えください。
スパイスの実が回りに飾られてる時計なんかおしゃれだなと思いました。
５．参加前に想像していた以上に得られた結果と、得られなかった結果を
具体的にお教えください。
実際にサンプルを発注するまでは「はやっ」と思うぐらいすんなりいけたような
気がしてます。
得られなかった結果という訳ではないですが、英語でもっとやり取りが出来たら
自分自身、何倍も楽しめたんじゃないかなと実感してます。
６．実際に私と回ってみてどうでしたか？
心強いの一言ですね。
きっと大須賀さんと一緒でなければ相当、自分自身不安だったと思います。
７．私との現場でのなかで身になった具体的なアドバイスをなにか１つ
お教えください。
シンプルなやり取りで本当にコミュニケーションが取れるということが
一番驚いてます。
８．独占販売権については進みましたか？
今回はそこまではイケませんでした。
９．今後の目標をお聞かせください。
輸入の取引の数をこなす事に目標を置いて頑張りたいです
１０.輸入ビジネスでの儲けの目標金額をズバリ年収でお聞かせください。
年収1億は稼ぎたいです。
１２.最後に私にメッセージをお願いします。
大須賀さん本当に感謝しています。
全ては大須賀さんとの出会いから始まった様な気がしてます。
まだまだ未熟ですがこれからも宜しくお願いします。
Ｋ．Ｔ．さん 30代 男性 起業家
************************************************************
１．今回の実践講座への参加の理由や動機はなんですか？
輸入は、やってみなければわからないし、
セミナーを聞いただけではわからないので、
行動しないと、始められないと思い、参加しました。
２．今回の具体的な目的はなんでしたか？
商品探しと、独占販売権の獲得です。
３．その目的は達成しましたか？
２つとも達成できました。
４．今回お目当ての商材の中で、さしつかえなければ具体的に１つお教えください。
健康グッズです。
５．参加前に想像していた以上に得られた結果と、得られなかった結果を
具体的にお教えください。
想像以上に得られたものは、仲間です。
同じ志を持った、仲間たちと知り合え、
今後も、おそらく関係が続いていくことと思います。
得られなかったものは、健康食品です。
６．実際に私と回ってみてどうでしたか？
やっぱりプロだなぁ〜と思いました。
正直、交渉の場面なんかは、自分１人では無理だと、
一緒にその場にいながら実感しました。
先生にいてもらわなければ、恐らく、独占販売は、無理だったと思います。
あれで、相手に真剣さが伝わりました。
７．私との現場でのなかで身になった具体的なアドバイスをなにか１つ
お教えください。
交渉時は、真剣さを伝えること。
相手の契約書には絶対にサインをしないこと。
ＯＰＴ、ＯＰＭを利用すること。
これが、一番、頭に残ってます。
８．独占販売権については進みましたか？
相手の連絡待ちです。
９．今後の目標をお聞かせください。
とりあえず、早く結果を出して、輸入ビジネスだけで、形にしていきたい。
３ヶ月以内に、ある程度の形にしていないとまずいと思います。
宣伝をどのようにやっていくか、どう販売していくかが、
今、一番、頭を占めています。
１０.輸入ビジネスでの儲けの目標金額をズバリ年収でお聞かせください。
年収１億円です。
１１.そのほかに、何かお感じになったことや改善点、ご提案などありましたら、
具体的にお教えください。
わたしの場合は、フル出場だったので、
見て回る時間がたっぷりありました。
ですので、ピンポイントで、狙ったブースに交渉を持っていけました。
先生に一緒に歩いて、みて回っていただく手間を省くことができました。
自分でやってみて、こういうスタイルだとムダがないな、と思いました。
交渉の場面だけ、先生の力を借りるというスタイルもあってもいいかもしれませんね。
でも、わたしの場合は、今回、日本語が通じる相手だったからよかったものの、
ドイツなどでは、そうはいかないような気がするので、その辺はちょっと不安です。
健康グッズもいいですが、
次は、サプリメントなどの、健康食品もいいかなと思っています。
もし、フル出場せずに、実践講座に参加していたとしたら、
先生と一緒にいていただける4時間というのは、短いと感じていたかもしれません。
１２.最後に私にメッセージをお願いします。
貴重な経験の場を提供していただいて、本当に感謝しています。
商品は見つかりましたが、正直、やっとスタート地点に立てただけで、
これから、稼いでいかなくてはいけません。
販売先や、商品の販促方法など、わたしの知らないことがまだまだありますので、
その辺のサポートをしてもらいたいです。
香港での体験は、日本にいても到底経験できなかったものばかりでした。
本当に感謝しています。
とにかく、これから稼いでいかないといけないので、
稼ぎ方を教えて下さい。
先生と出会えてよかったです。
これからもとことんお願いします。
Ｎ．Ａ．さん 20代 会社社長
************************************************************
なんか、香港の陽気のように、お二人の熱い思いを感じて、
こちらまで、熱くなってきますね^^
次回も香港編第2段として、受講者の方々の感想をご紹介しますね。
楽しみにしていてください！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
インポートプレナーズ通信 2007年5月9日
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
こんにちは。
インポートプレナーズクラブ（ＩＰＣ）事務局の「すすむ」です。
ついに、帰ってきました！香港より^^
いやー本当に盛り上がりましたよ、香港実践講座は！！
あんまり楽しくて、帰ってきてから香港恋しさに一人泣いたものです。
香港には数え切れないくらい行ってますが、
わたしのなかで、毎回楽しみなのが、日本語の変なコピーを見つけることなんです。
マイブームってんですかね。
相当笑えるもの多いんです。
今回新たに変な日本語コピーを、発見したのは、
やっぱり珍日本語コピーの殿堂「チャイナレストラン」です。
香港には、相当数の日本人が観光で訪れていますので、
日本語のメニューを用意しているところが、結構あるんですが、
これが、珍品、貴重品日本語コピーの宝庫なんです。
「ぱすぽみそいため」 → 「な行」がなぜか「ぱ行」に変換？
「こもぐろまに」 → おそらく「五目うま煮」のことか？
「ブタとタケノのオイスターリスいため」 → 「オイスターリス」ってどんなリス？
こんな感じで、食事前から楽しめます^^
そして、今回めでたく大賞に選ばれたのは、
「細かく切りきざんだ肉とピマンの油ソテ」 です^^;)
細かく切り刻んだ肉・・・しびれますねー^^
きっと、厨房には「ジェイソン」がいるんでしょう！
チェーンソー持って^^
「ジェイソン」の作った「チンジャオロースー」（ピーマンと肉の細切り炒め）
なんて、なんて素敵なんでしょう！
とっても、ファンタスティックでスプラッターな香港の一夜でした。
ところで、早速成果の出まくっている、受講生の方から、
感想をいただいています。
一部ご紹介しますね！
************************************************************
１． 今回の実践講座への参加の理由や動機はなんですか？
輸入ビジネスという事もありまして、実際の現場で雰囲気、交渉、サンプル、
オーダーなど肌で実感してみたいというのが動機です
２．今回の具体的な目的はなんでしたか？
実際に商品を見つけて、一つでもいいからサンプルをオーダーして
国内でリサーチしてみるのが目的でした。
３． その目的は達成しましたか？
サンプルオーダーを現地でしてきて、
先方の方と今メールでやり取りしている最中です
４．今回お目当ての商材の中で、さしつかえなければ具体的に１つお教えください。
スパイスの実が回りに飾られてる時計なんかおしゃれだなと思いました。
５．参加前に想像していた以上に得られた結果と、得られなかった結果を
具体的にお教えください。
実際にサンプルを発注するまでは「はやっ」と思うぐらいすんなりいけたような
気がしてます。
得られなかった結果という訳ではないですが、英語でもっとやり取りが出来たら
自分自身、何倍も楽しめたんじゃないかなと実感してます。
６．実際に私と回ってみてどうでしたか？
心強いの一言ですね。
きっと大須賀さんと一緒でなければ相当、自分自身不安だったと思います。
７．私との現場でのなかで身になった具体的なアドバイスをなにか１つ
お教えください。
シンプルなやり取りで本当にコミュニケーションが取れるということが
一番驚いてます。
８．独占販売権については進みましたか？
今回はそこまではイケませんでした。
９．今後の目標をお聞かせください。
輸入の取引の数をこなす事に目標を置いて頑張りたいです
１０.輸入ビジネスでの儲けの目標金額をズバリ年収でお聞かせください。
年収1億は稼ぎたいです。
１２.最後に私にメッセージをお願いします。
大須賀さん本当に感謝しています。
全ては大須賀さんとの出会いから始まった様な気がしてます。
まだまだ未熟ですがこれからも宜しくお願いします。
Ｋ．Ｔ．さん 30代 男性 起業家
************************************************************
１．今回の実践講座への参加の理由や動機はなんですか？
輸入は、やってみなければわからないし、
セミナーを聞いただけではわからないので、
行動しないと、始められないと思い、参加しました。
２．今回の具体的な目的はなんでしたか？
商品探しと、独占販売権の獲得です。
３．その目的は達成しましたか？
２つとも達成できました。
４．今回お目当ての商材の中で、さしつかえなければ具体的に１つお教えください。
健康グッズです。
５．参加前に想像していた以上に得られた結果と、得られなかった結果を
具体的にお教えください。
想像以上に得られたものは、仲間です。
同じ志を持った、仲間たちと知り合え、
今後も、おそらく関係が続いていくことと思います。
得られなかったものは、健康食品です。
６．実際に私と回ってみてどうでしたか？
やっぱりプロだなぁ〜と思いました。
正直、交渉の場面なんかは、自分１人では無理だと、
一緒にその場にいながら実感しました。
先生にいてもらわなければ、恐らく、独占販売は、無理だったと思います。
あれで、相手に真剣さが伝わりました。
７．私との現場でのなかで身になった具体的なアドバイスをなにか１つ
お教えください。
交渉時は、真剣さを伝えること。
相手の契約書には絶対にサインをしないこと。
ＯＰＴ、ＯＰＭを利用すること。
これが、一番、頭に残ってます。
８．独占販売権については進みましたか？
相手の連絡待ちです。
９．今後の目標をお聞かせください。
とりあえず、早く結果を出して、輸入ビジネスだけで、形にしていきたい。
３ヶ月以内に、ある程度の形にしていないとまずいと思います。
宣伝をどのようにやっていくか、どう販売していくかが、
今、一番、頭を占めています。
１０.輸入ビジネスでの儲けの目標金額をズバリ年収でお聞かせください。
年収１億円です。
１１.そのほかに、何かお感じになったことや改善点、ご提案などありましたら、
具体的にお教えください。
わたしの場合は、フル出場だったので、
見て回る時間がたっぷりありました。
ですので、ピンポイントで、狙ったブースに交渉を持っていけました。
先生に一緒に歩いて、みて回っていただく手間を省くことができました。
自分でやってみて、こういうスタイルだとムダがないな、と思いました。
交渉の場面だけ、先生の力を借りるというスタイルもあってもいいかもしれませんね。
でも、わたしの場合は、今回、日本語が通じる相手だったからよかったものの、
ドイツなどでは、そうはいかないような気がするので、その辺はちょっと不安です。
健康グッズもいいですが、
次は、サプリメントなどの、健康食品もいいかなと思っています。
もし、フル出場せずに、実践講座に参加していたとしたら、
先生と一緒にいていただける4時間というのは、短いと感じていたかもしれません。
１２.最後に私にメッセージをお願いします。
貴重な経験の場を提供していただいて、本当に感謝しています。
商品は見つかりましたが、正直、やっとスタート地点に立てただけで、
これから、稼いでいかなくてはいけません。
販売先や、商品の販促方法など、わたしの知らないことがまだまだありますので、
その辺のサポートをしてもらいたいです。
香港での体験は、日本にいても到底経験できなかったものばかりでした。
本当に感謝しています。
とにかく、これから稼いでいかないといけないので、
稼ぎ方を教えて下さい。
先生と出会えてよかったです。
これからもとことんお願いします。
Ｎ．Ａ．さん 20代 会社社長
************************************************************
なんか、香港の陽気のように、お二人の熱い思いを感じて、
こちらまで、熱くなってきますね^^
次回も香港編第2段として、受講者の方々の感想をご紹介しますね。
楽しみにしていてください！
© 2007 http://www.importpreneurs.com All Rights Reserved.